Soacra trimite bani fiicei ca să nu vină în vizită

B1 · СреднийТрансильванский румынский⏱ 1:32🏃 Быстрая речь носителя
WhatsAppGmailTelegramПочта

B1 Romanian для практики аудирования · Трансильванский румынский · Отобрано для учащихся среднего уровня

Об этом ролике

Видео 1:32 на румынском, уровень B1. Подходит для учащихся среднего уровня. Речь в естественном темпе, примерно 211 слов в минуту, рейтинг 4.1/5, сложность аудирования высокая по оценке алгоритма Reelang.

О чём этот ролик:
  • ▸Дети и семья — Семейная жизнь, воспитание детей и советы родителям.
  • ▸Отношения — Свидания, дружба, брак и социальная жизнь.
  • ▸Работа и карьера — Вакансии, собеседования, корпоративная культура и деньги.
  • ▸Комедия и юмор — Скетчи, смешные моменты, юмор и лёгкий контент.

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня B1 (Romanian для практики аудирования)?

95%
слов входят в число 2000 самых частотных слов (Romanian)
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика. Язык: Romanian.

Общая частотность: румынский

89.9%
Топ-1000
95%
Топ-2000
98.3%
Топ-5000

Частотность в разговорной речи: румынский

96.1%
Топ-1000
99.3%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня B1 этого видео.

aicea
2×
Редкие / вне топ-5000
(regional) here
soacră
1×
Редкие / вне топ-5000
mother-in-law
zugrăvim
1×
Редкие / вне топ-5000
whitewash; paint walls
stau prost cu banii
1×
to be in financial trouble / have no money

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Понятный ввод на Reelang: Трансильванский румынский

Открыть раздел: румынский