Practice listening in Kannada · A1 · Beginner

What does “ಎಷ್ಟಾಯ್ತು” mean in Kannada?

ಅಣ್ಣಾ, ಬಿಸ್ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯೂಸ್ ಎಷ್ಟು?

In this clip you’ll learn 8 words, including ಅಣ್ಣ (older brother), ಎಷ್ಟು (how much), and ಹತ್ತು (ten).

A1 · BeginnerStandard KannadaMedium speed
A frame from the video “ಅಣ್ಣಾ, ಬಿಸ್ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯೂಸ್ ಎಷ್ಟು?”0:33

From swathi gowda YT on YouTube. Watch original

ಎಷ್ಟಾಯ್ತು (eshtaaytu)Kannada shop phrase

ಎಷ್ಟಾಯ್ತು? (eshtaaytu) = “How much is it?”, literally “how much has it become?”

ಎಷ್ಟಾಯ್ತು? (eshtaaytu) is a spoken way to ask how much something comes to. It is ಎಷ್ಟು (how much) + ಆಯ್ತು (it became), so the question is literally “how much has it become?” In the clip it is used at a shop counter while choosing between a biscuit and a juice, both for the price of a single item.

The clip is a kid buying at a shop. One line is “ಹೇಳಿ ಎಷ್ಟಾಯ್ತು?”, and later the kid asks about the juice: “ಇದಕ್ಕೆಷ್ಟಾಯ್ತು?” (How much does this come to?). ಇದಕ್ಕೆ + ಎಷ್ಟಾಯ್ತು run together in speech. The ಆಯ್ತು in it is the spoken form of ಆಯಿತು, from ಆಗು (to become). Compare the plain ಎಷ್ಟು? in the first line: “ಬಿಸ್ಕೆಟ್ ಎಷ್ಟು?”.

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    ಅಣ್ಣolder brother

    “ಅಣ್ಣ ಹತ್ತು ರೂಪಾಯಿ ಬಿಸ್ಕೆಟ್ ಎಷ್ಟು?”

    One of the 1,000 most common words
  2. ▶ 0:00
    ಎಷ್ಟುhow much

    “ಅಣ್ಣ ಹತ್ತು ರೂಪಾಯಿ ಬಿಸ್ಕೆಟ್ ಎಷ್ಟು?”

    One of the 1,000 most common words
  3. ▶ 0:00
    ಹತ್ತುten

    “ಅಣ್ಣ ಹತ್ತು ರೂಪಾಯಿ ಬಿಸ್ಕೆಟ್ ಎಷ್ಟು?”

    One of the 1,000 most common words
  4. ▶ 0:00
    ರೂಪಾಯಿrupee

    “ಅಣ್ಣ ಹತ್ತು ರೂಪಾಯಿ ಬಿಸ್ಕೆಟ್ ಎಷ್ಟು?”

    One of the 1,000 most common words
  5. ▶ 0:00
    ಬಿಸ್ಕೆಟ್biscuit

    “ಅಣ್ಣ ಹತ್ತು ರೂಪಾಯಿ ಬಿಸ್ಕೆಟ್ ಎಷ್ಟು?”

    A rarer word, outside the 5,000 most common
  6. ▶ 0:03
    ಹೇಳಿtell me

    “ಯಾವಕ್ಕ ದಿನಪ್ಪ? ಹೇಳಿ ಎಷ್ಟಾಯ್ತು?”

    One of the 1,000 most common words
  7. ▶ 0:03
    ಯಾವಕ್ಕwhich one

    “ಯಾವಕ್ಕ ದಿನಪ್ಪ? ಹೇಳಿ ಎಷ್ಟಾಯ್ತು?”

    One of the 1,000 most common words
  8. ▶ 0:03
    ಎಷ್ಟಾಯ್ತುhow much is it

    “ಯಾವಕ್ಕ ದಿನಪ್ಪ? ಹೇಳಿ ಎಷ್ಟಾಯ್ತು?”

    A rarer word, outside the 5,000 most common

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app