“פוקסה (foksa)” İbranice argosunda ne anlama gelir?
וויכוח מצחיק על מי ילבש את הפוקסה
A2 Hebrew dinleme pratiği · Standart İbranice · yeni başlayanlar için özenle seçildi
פוקסה (foksa), İngilizce “fox” kelimesine İbranice dişil ek getirilerek oluşan, tüyleri uzun sahte kürk ceket veya şamlı palto anlamına gelen İsrail İbranicesi argosudur. Kelime, 1990'ların sonları ve 2000'lerin başlarında özellikle Tel Aviv gece kulüplerinde sokak modasının merkezinde yer almıştır. Son yıllarda Y2K tarzı butikler ve ikinci el dükkanları foksa'yı tekrar dolaplara getirmiştir.
Bu klipta, iki arkadaş gece dışarısına çıkmak için o foksa'yı kim giyecek diye tartışıyor. Tartışma aslında espridir: bir sahte kürk ceket, üzerinde kavga edilmeye değer kadar ciddi bir hal almıştır. İsrail dizileri ve komik sketchler, ödünç alınan bir kıyafetin aylarca süren bir velayet çatışmasına dönüştüğü bu tür moda-kavga kurulumlarını sever.
Kelime sıklığı
Bu A2 Hebrew dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel İbranice sıklığı
Konuşulan İbranice sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.