'dining nook' trong căn hộ là gì?

Downtown Montreal One Bedroom Apartment Tour

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 English luyện nghe · Tiếng Anh Canada · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?
nook
Từ chỉ góc nhà ấm cúng
góc nhỏ, ấm cúng trong căn phòng — như trong cụm từ 'dining nook'

nook là một góc nhỏ của căn phòng được dành cho một mục đích cụ thể. dining nook là một góc nhỏ có bàn để ăn uống, giống như góc đó trong video tham quan căn hộ này 'with space for two'. Từ này xuất phát từ một từ tiếng Anh cổ nghĩa là 'góc', và nó luôn mang sắc thái tích cực: nook là nhỏ mà ấm cúng, dễ chịu — chứ không bao giờ là nhỏ mà chật chội, buồn bã.

Tiếng Anh thường ghép cặp từ này: breakfast nook là góc ăn nhỏ gần bếp, và reading nook là góc yên tĩnh có ghế và đèn đọc sách. Các quảng cáo cho thuê căn hộ và video tour nhà rất thích dùng từ này, vì 'cozy nook' nghe ấm áp hơn nhiều so với 'small space'. Nếu bạn xem các video về nhà ở bằng tiếng Anh, bạn sẽ gặp từ này liên tục.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

76.8%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Anh thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Anh

73.2%
Top 1.000
76.8%
Top 2.000
92.7%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh

77%
Top 1.000
93.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Anh (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Anh Canada trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Anh