ما معنى «dining nook» في الشقة؟

Downtown Montreal One Bedroom Apartment Tour

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 English تدريب على الاستماع · الإنجليزية الكندية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
nook
كلمة منزلية دافئة
زاوية صغيرة دافئة في الغرفة — كما في «زاوية الطعام»

nook هي زاوية صغيرة في الغرفة مخصصة لغرض واحد. «زاوية الطعام» (dining nook) هي ركن صغير فيه طاولة للأكل، مثل الموجودة في جولة الشقة هذه «بمساحة لشخصين». الكلمة مشتقة من كلمة إنجليزية قديمة تعني «زاوية»، ولها دائماً دلالة إيجابية: الـ nook صغيرة بطريقة جميلة ودافئة — أبداً ليست صغيرة بطريقة محزنة.

الإنجليزية تكوّن بها أزواجاً: «زاوية الفطور» (breakfast nook) هي بقعة أكل صغيرة قرب المطبخ، و«زاوية القراءة» (reading nook) هي ركن هادئ بكرسي ومصباح. إعلانات الشقق وجولات المنازل تحب الكلمة، لأن «زاوية دافئة» (cozy nook) تبدو أدفأ بكثير من «مساحة صغيرة». إذا شاهدت فيديوهات منازل بالإنجليزية، ستصادفها مراراً وتكراراً.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بEnglish تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

75%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالإنجليزية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الإنجليزية اليومية.

التواتر في الإنجليزية عمومًا

71.4%
أشيع 1,000 كلمة
75%
أشيع 2,000 كلمة
91.7%
الأشيع 5,000

التواتر في الإنجليزية المحكية

77.6%
أشيع 1,000 كلمة
94.7%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الإنجليزية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

nook
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
small corner or recess
washer
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
machine for washing clothes
dryer
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
machine for drying clothes
combo
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
combined unit (e.g., washer-dryer)

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-US 2012 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بالإنجليزية الكندية على Reelang

فتح قسم الإنجليزية