**mark the beginning** trong tiếng Anh nghĩa là gì?

New Marine Species And The Vast Unknown Ocean

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 English luyện nghe · Tiếng Anh Anh · Phù hợp với người học trung cấp cao

💡 Bạn có biết?
mark the beginning
động từ phổ biến, nghĩa bất ngờ — trang trọng/báo chí
Không phải dấu vết — ở đây mark là động từ nghĩa là “đánh dấu sự khởi đầu”.

Hầu hết người học đều biết mark là danh từ — vết bẩn, hoặc điểm số. Nhưng làm động từ nó mang nghĩa “báo hiệu điều gì đó đang xảy ra”. Thêm cụm only the beginning làm cho ý mạnh hơn: chúng ta mới chỉ ở giai đoạn rất sớm, còn một chặng đường dài phía trước. Một nhà khoa học dùng chính cụm từ này để miêu tả việc khám phá đại dương — chúng ta đã tìm thấy nhiều thứ, nhưng hành trình thực sự mới chỉ mới bắt đầu.

Trong đoạn clip, một nhà khoa học giải thích rằng chúng ta đã phát hiện hơn 250.000 loài sinh vật biển — nhưng có thể lên tới 2.000.000 loài. Ông nói những phát hiện này “do really mark only the beginning” — chúng cho thấy chúng ta mới chỉ ở khởi đầu của việc khám phá đại dương, chứ không phải gần đến cuối cùng. Bạn sẽ gặp cấu trúc này trong báo chí và các bài phát biểu. Một nhà báo có thể viết: “The new law marks only the beginning of a long reform process.” Một huấn luyện viên có thể nói: “Winning today marks only the beginning — we have much more work ahead.” Động từ mark hơi trang trọng. Nó phù hợp với bài báo, văn bản khoa học và phát biểu. Người nói dùng nó để khẳng định: đúng là có tiến bộ thực tế, nhưng công việc chưa xong.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?

92.4%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Anh thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Anh

81.5%
Top 1.000
92.4%
Top 2.000
98.9%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh

89.5%
Top 1.000
95.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.

drop in the ocean
1×
a tiny insignificant part

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Anh Anh trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Anh