Cụm từ 'sweater weather' trong tiếng Anh Mỹ có nghĩa là gì?
How To Hand Wash Wool And Cashmere Sweaters
A2 English luyện nghe · Tiếng Anh Mỹ · Phù hợp với người mới bắt đầu
Sweater weather là cụm từ của tiếng Anh Mỹ (và Canada) chỉ giai đoạn đầu thu khi nhiệt độ giảm xuống khoảng 10-18°C (50-60 độ F) và mặc áo len mỏng thấy vừa vặn. Cụm từ này từ tiếng nói hàng ngày trở thành hiện tượng văn hóa đại chúng nhờ bài hát indie Sweater Weather năm 2012 của ban nhạc The Neighbourhood, bài hát từng đứng đầu bảng xếp hạng toàn cầu và nằm trong các playlist Mỹ nhiều năm. Giờ đây người Mỹ dùng sweater weather để báo hiệu mùa thu bắt đầu, buổi sáng mát mẻ đầu tiên, và lúc该把 áo len ra khỏi tủ. Tiếng Anh Anh thì nói jumper weather, nhưng cụm từ này hiếm khi dùng hơn.
Trong đoạn clip này, một người New York lấy ra áo len merino và nói: It’s about to be sweater weather here in New York.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Anh
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In American fall-and-October content on TikTok and YouTube
- ▸In American clothing-brand fall ads (J.Crew, Madewell, L.L. Bean)
- ▸In American Pumpkin Spice Latte and Halloween marketing
- ▸In American sitcoms with autumn episodes (Gilmore Girls, New Girl)
- ▸In American weather-forecast banter on local news