Luyện nghe Danish · A1 · Người mới

What does “Gud bevare Danmark” mean in Danish?

Ulf Pilgaard Overrasket af Dronning Margrethe

A1 · Người mớiCách nói chậm rãi, rõ ràng
Một khung hình từ video “Ulf Pilgaard Overrasket af Dronning Margrethe”1:09

Từ kasperz trên YouTube. Xem bản gốc

Gud bevare DanmarkDanish royal tradition

“Gud bevare Danmark” (God save Denmark) is how the monarch’s New Year speech ends.

Gud bevare Danmark means “God save Denmark” (literally “God preserve Denmark”). Danes know it as the closing words of the monarch’s New Year’s Eve speech. Queen Margrethe ended her speeches with it for decades, and King Frederik kept the formula in 2024. The verb bevare is a wish form, which is why there is no “skal” or “vil” in the sentence.

Reportedly the tradition goes back to Frederik VIII, who closed his 1909 speech with the same words. Margrethe’s last speech, on 31 December 2023, added “Gud bevare jer allesammen” (God keep you all). In the clip, a man in a comedy bit is surprised by the Queen, and the first line is “Gud bevare Danmark! Nej.” He hears the royal catchphrase and cannot believe it. Then comes “Åh nej, tusind tak. Det var da en fantastisk overraskelse”: oh no, thanks a thousand, what a fantastic surprise.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

95%

số từ nằm trong 2.000 từ Danish thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất75%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất95%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất100%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng