Danish listening practice · A1 · Beginner

What does “Gud bevare Danmark” mean in Danish?

Ulf Pilgaard Overrasket af Dronning Margrethe

A1 · BeginnerSlow speech
A frame from the video “Ulf Pilgaard Overrasket af Dronning Margrethe”1:09

From kasperz on YouTube. Watch original

Gud bevare DanmarkDanish royal tradition

“Gud bevare Danmark” (God save Denmark) is how the monarch’s New Year speech ends.

Gud bevare Danmark means “God save Denmark” (literally “God preserve Denmark”). Danes know it as the closing words of the monarch’s New Year’s Eve speech. Queen Margrethe ended her speeches with it for decades, and King Frederik kept the formula in 2024. The verb bevare is a wish form, which is why there is no “skal” or “vil” in the sentence.

Reportedly the tradition goes back to Frederik VIII, who closed his 1909 speech with the same words. Margrethe’s last speech, on 31 December 2023, added “Gud bevare jer allesammen” (God keep you all). In the clip, a man in a comedy bit is surprised by the Queen, and the first line is “Gud bevare Danmark! Nej.” He hears the royal catchphrase and cannot believe it. Then comes “Åh nej, tusind tak. Det var da en fantastisk overraskelse”: oh no, thanks a thousand, what a fantastic surprise.

How common are the words in this clip?

95%

of words are in the top 2,000 most common Danish words

In the 1,000 most common words75%
In the 2,000 most common words95%
In the 5,000 most common words100%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app