Luyện nghe Kannada · C1 · Nghe hiểu dễ dàng

What does “ಪ್ರಮಾಣವಚನ” (pramanavachana) mean in Kannada?

ಡಿ.ಕೆ. ಶಿವಕುಮಾರ್ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ದಿನಾಂಕದ ರಾಜಕೀಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ

C1 · Nghe hiểu dễ dàngCách nói chậm rãi, rõ ràng
Một khung hình từ video “ಡಿ.ಕೆ. ಶಿವಕುಮಾರ್ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ದಿನಾಂಕದ ರಾಜಕೀಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ”14:56

Từ TV9 Kannada trên YouTube. Xem bản gốc

ಪ್ರಮಾಣವಚನKannada word-building

ಪ್ರಮಾಣವಚನ: the oath of office, built from ಪ್ರಮಾಣ (pledge) and ವಚನ (word).

One long word covers the whole swearing-in ceremony: ಪ್ರಮಾಣವಚನ (pramana-vachana), the oath of office. It joins ಪ್ರಮಾಣ, a solemn pledge, with ವಚನ, a spoken word or promise. It pairs with ಸ್ವೀಕಾರ (acceptance) to say “take the oath”, and it is the headline word whenever a new minister or chief minister is sworn in.

The clip says “ಪ್ರಮಾಣವಚನದ ದಿನಾಂಕ” (the date of the oath), and the reporter lists possible dates as “ಒಂದನೇ ತಾರೀಕು, ಮೂರನೇ ತಾರೀಕು ಅಥವಾ 5ನೇ ತಾರೀಕು”, with ತಾರೀಕು for date. Note that spoken Kannada drops endings (ಮಾಡ್ತಾರೆ for ಮಾಡುತ್ತಾರೆ), so the subtitles may show shortened or garbled forms. ಪ್ರಮಾಣವಚನ is the fixed term for the official ceremony, and in the clip it pairs with ಸ್ವೀಕಾರ (acceptance), the “take the oath” pattern.

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng