Luyện nghe Kannada · A2 · Nền tảng vững

What does “ಬಾಯಾರಿಕೆ (bāyārike)” mean in Kannada?

ಬಾಯಾರಿದ ಕಾಗೆಯ ನೀತಿ ಕಥೆ

A2 · Nền tảng vữngKannada chuẩnCách nói chậm rãi, rõ ràng
Một khung hình từ video “ಬಾಯಾರಿದ ಕಾಗೆಯ ನೀತಿ ಕಥೆ”0:54

Từ Kathanubhava trên YouTube. Xem bản gốc

ಬಾಯಾರಿಕೆ (bāyārike)Kannada thirst word

“thirst”; used as ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗು, “to feel thirsty”

ಬಾಯಾರಿಕೆ (bāyārike) is the Kannada noun for thirst. Kannada rarely says “I am thirsty” with an adjective. It makes a noun and attaches the feeling to you: ನನಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ (“I am thirsty”, literally “thirst has happened to me”). The same noun also turns into a describing word with -ಇಂದ, as in “thirsty with thirst”.

The pattern is noun + ಆಗು (“to become”), with the person in the dative: ನನಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. Dictionary example: ನನಗೆ ಬಹಳ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ, “I am very thirsty.” In this storybook retelling of the thirsty crow, the narrator opens with the crow: ಒಂದು ಕಾಗೆ ತುಂಬಾ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ನೀರನ್ನು ಹುಡುಕ ತೊಡಗಿತು (“A crow, very thirsty, began searching everywhere for water”). The ending -ಇಂದ here means “out of, because of”: the crow searches driven by thirst. The story closes with the crow quenching its thirst, using a formal word rather than ಬಾಯಾರಿಕೆ.

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng