**ecosostenible** trong tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

Một phóng viên giới thiệu Jerusalén là thị trấn tự hào nhất Colombia, và nhấn mạnh một khẳng định quan trọng: đây là territorio ecosostenible đầu tiên của đất nước. Từ này ghép từ tiền tố eco- (môi trường) và sostenible (bền vững), nghĩa là thân thiện với môi trường hay bền vững về mặt sinh thái. Trong bối cảnh này, đó là một nhãn hiệu chính thức, đầy tự hào — thị trấn đang quảng bá rằng mình quan tâm bảo vệ môi trường.

Câu thoại: es conocido por ser el primer territorio ecosostenible de Colombia — nổi tiếng là vùng lãnh thổ bền vững sinh thái đầu tiên của Colombia. Phần eco- xuất phát từ từ Hy Lạp chỉ nhà cửa, môi trường; sostenible nghĩa là bền vững, có thể duy trì theo thời gian. Ghép lại, từ hợp thành này dùng trong ngữ cảnh chính thức và môi trường để nói một nơi hoặc thực tiễn nào đó có lợi cho môi trường — thường như ở đây, như một cách quảng bá hoặc tự hào công dân.