**irse a la cama** trong tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

Cuál es la mejor hora para cenar

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Spanish luyện nghe · Tiếng Tây Ban Nha Colombia · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?
irse a la cama
Cụm từ hàng ngày
Cụm từ irse a la cama nghĩa là đi ngủ.

Một bác sĩ đang khuyên về giờ ăn tối và liên tục gắn nó với giờ ngủ: Si usted se va a la cama a las 9... — Nếu bạn đi ngủ lúc 9 giờ... Chú ý ông ta dùng irse a la cama, không chỉ là dormir (ngủ). Cụm từ này chỉ khoảnh khắc bạn lên giường và nằm xuống để nghỉ đêm — một cách nói rất phổ biến, hàng ngày cho thói quen trước khi ngủ.

Trong đoạn clip: Si usted se va a la cama a las 9 de la noche, la última comida podría ser entre las 6 y las 7 de la noche. — Nếu bạn đi ngủ lúc 9 giờ tối, bữa ăn cuối cùng có thể là giữa 6 và 7 giờ. Thêm vài ví dụ: Me voy a la cama, estoy cansado (Tôi đi ngủ, tôi mệt); ¿A qué hora te vas a la cama? (Bạn đi ngủ lúc mấy giờ?); Los niños se van a la cama a las ocho (Trẻ con đi ngủ lúc 8 giờ). Động từ thay đổi theo người: me voy, te vas, se va, nos vamos. Nó chỉ việc lên giường đi ngủ, không nhất thiết là ngủ ngay lập tức.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Spanish luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

97.6%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Tây Ban Nha thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Tây Ban Nha thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Tây Ban Nha

93.7%
Top 1.000
97.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Tây Ban Nha

100%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-ESP 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Tây Ban Nha Colombia trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Tây Ban Nha