'No tiene presentación' nghĩa là gì trong tiếng Tây Ban Nha?
Hablar como nativo según tu nivel de español
A2 Spanish luyện nghe · Tiếng Tây Ban Nha Colombia · Phù hợp với người mới bắt đầu
💡 Bạn có biết?
no tiene presentación
Cụm từ chê bai ngoại hình trong tiếng Tây Ban Nha
Theo nghĩa đen là 'nó không có sự trình bày' — nghĩa là nó xấu đến mức không thể cho ai xem được.
No tiene presentación là một phán xét gay gắt trong tiếng Tây Ban Nha: thứ đó xấu đến mức bạn không thể đưa ra cho ai xem. Từ presentación ở đây không phải là bài thuyết trình hay slide — mà là vẻ ngoài của thứ gì đó khi bạn đưa nó ra trước mặt người khác. Nói nó 'không có presentación' tức là nó trượt hoàn toàn bài kiểm tra đó. Cụm từ này nặng nề hơn 'nó có lỗi sai'; nó là phán xét về tổng thể vẻ ngoài.
Từ Español con María - Spanish with María↗ trên YouTube.Xem bản gốc
Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Tây Ban Nha Colombia trên Reelang
Mở chuyên trang tiếng Tây Ban NhaTheo trình độ
Theo giọng / phương ngữ
Tiếng Tây Ban NhaTiếng Tây Ban Nha ChileTiếng Tây Ban Nha ColombiaTiếng Tây Ban Nha CubaTiếng Tây Ban Nha MexicoTiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh trung tính (không giọng vùng rõ)Tiếng Tây Ban Nha ở Tây Ban NhaTiếng Tây Ban Nha RioplatenseTiếng Tây Ban Nha Trung MỹTiếng Tây Ban Nha VenezuelaTiếng Tây Ban Nha vùng AndesTiếng Tây Ban Nha vùng Caribbean