Trong tiếng Tây Ban Nha, **trozos** nghĩa là gì?

Trong đoạn clip, người dẫn chương trình ghé một pizzería tại Chile và nói venden pizza por trozos — họ bán pizza theo miếng, không phải cả cái. Trozo là một miếng cắt ra từ vật lớn hơn, nên ở đây nó chỉ một miếng pizza. Anh ấy giải thích quán này mượn ý tưởng từ New York: bây giờ bạn chọn một miếng đơn lẻ theo hương vị mình thích. Biết từ trozo giúp bạn gọi chỉ một miếng ở những nơi đồ ăn được cắt thành các phần.

Câu thoại: venden pizza por trozos — họ bán pizza theo miếng. trozo = một miếng cắt ra từ vật lớn hơn. Một vài cách bạn sẽ nghe nó dùng: - Dame un trozo de pizza. — Cho tôi một miếng pizza. - ¿Quieres un trozo de pastel? — Bạn có muốn một miếng bánh không? - Lo corté en trozos pequeños. — Tôi cắt nó thành các miếng nhỏ. Trong clip bạn cũng nghe compra un trozo más una bebida (mua một miếng kèm một ly đồ uống) và puedes comer cuantos trozos quieras (bạn có thể ăn bao nhiêu miếng cũng được). Trong tiếng nói hàng ngày, nhiều người dùng pedazo cho ý nghĩa tương tự, nên un pedazo de pizza cũng dùng được.