Fængsel for mobning og julegaver gennem 100 år
B1 Danish luyện nghe · Tiếng Đan Mạch chuẩn · Phù hợp với người học trung cấp
**mobning** trong tiếng Đan Mạch có nghĩa là gì?
Báo cáo tin tức dành cho trẻ em này bàn về một dự luật khiến bạn phải ngừng lại suy nghĩ: trẻ em có thể bị giam for at mobbe, tức là vì hành vi bạo lực học đường. «Du hørte rigtigt mobbe» (nghe đúng rồi đấy, bạo lực học đường). Danh từ mobning (bạo lực học đường) và động từ at mobbe là những từ cực kỳ phổ biến trong đời sống học đường tại Đan Mạch, nơi các chiến dịch chống bạo lực học đường trở thành một phần không thể tách rời của đời sống quốc gia.
Từ này xuất phát từ tiếng Anh mob nhưng đã hoàn toàn được 'Đan Mạch hóa', với mobber (kẻ bạo lực) và từ nhẹ nhàng hơn drille (chọc ghẹo, trêu chọc). Bài báo so sánh cách tiếp cận của Đan Mạch với pháp luật mới khắt khe hơn của Pháp. Đối với người học, đây là từ vựng vừa mở rộng vốn từ, vừa là một bài học về văn hóa trường lớp tại Bắc Âu.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Danish luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Đan Mạch
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đan Mạch
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸Danish kids' and youth news on DR, especially Ultra Nyt.
- ▸Danish school anti-bullying programmes like Fri for Mobberi.
- ▸In Danish classrooms during klassens time (the weekly class meeting).
- ▸Compared with France’s 2023 anti-harcèlement school law.