Fængsel for mobning og julegaver gennem 100 år
B1 Danish poslechová cvičení · Dánština · Vybráno pro středně pokročilé studenty
Co znamená „mobning“ v dänštině?
Tato dětská zpráva zvažuje navrhovaný zákon a drží v napětí: děti by mohly skončit za mřížemi pro at mobbe, tedy za šikanování. «Du hørte rigtigt mobbe» („slyšel jsi správně, šikanovat“). Podstatné jméno mobning (šikana) a sloveso at mobbe jsou v dänském školním životě klíčová slova, kde protšikanové kampaně patří k národní rutině.
Slovo pochází z anglického „mob“, ale už je zcela zdáněné, s odvozeninami jako mobber (šikana) a jemnější drille (šukat, drbat). Reportáž kontrastuje dänský přístup s přísnějším francouzským zákonem. Pro studenty to je slovní zásoba, která zároveň učí o skandinávské školní kultuře.
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: B1 Danish poslechová cvičení?
Obecná frekvence: dánština
Mluvená frekvence: dánština
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.
- ▸Danish kids' and youth news on DR, especially Ultra Nyt.
- ▸Danish school anti-bullying programmes like Fri for Mobberi.
- ▸In Danish classrooms during klassens time (the weekly class meeting).
- ▸Compared with France’s 2023 anti-harcèlement school law.