西班牙语里 “agua de Jamaica” 是什么意思？
Cinco bebidas mexicanas explicadas en español fácil
A1 Spanish 听力练习 · 西班牙语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
agua de Jamaica
墨西哥饮品（易混淆词）
在墨西哥，agua de Jamaica 是一种甜味红色饮品，并非来自牙买加岛的水。这里的 Jamaica（读作 “ha-MY-kah”）指洛神花。人们将花瓣晒干、用水煮沸、加糖后冰镇饮用。它是最常见的 aguas frescas 之一，常搭配墨西哥正餐，口感微酸，有点像蔓越莓汁。
片段中她列出 agua de Jamaica 并问 ¿el agua de Jamaica tiene flores? Sí, flor, una flor（“里面有花吗？有，一朵花”）。所以同一个词 Jamaica，既可以指国家，也可以指这种花 —— 靠语境区分。
来自 YouTube 上的 Dreaming Spanish↗。看原视频
词汇频率
这段 A1 Spanish 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
81.1%
的词属于西班牙语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是西班牙语里的高频日常词。
西班牙语通用词频
78.4%
前 1,000 名
81.1%
前 2,000 名
91.4%
前 5,000 名
西班牙语口语词频
86.4%
前 1,000 名
96.9%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的西班牙语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A1 等级的词，这里给出简短释义。
champurrado
9×
生僻词/前 5,000 名以外
thick Mexican chocolate drink
michelada
8×
生僻词/前 5,000 名以外
Mexican beer cocktail with lime and spices
horchata
4×
生僻词/前 5,000 名以外
sweet rice or seed-based drink
explicamos
1×
生僻词/前 5,000 名以外
explain
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-ESP 2011 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。