荷兰郁金香是怎么命名的?

Een nieuwe tulpensoort en de naam van zijn vrouw

A2 · 有底子了荷兰语⏱ 34s🏃 母语者全速
WhatsAppGmailTelegram邮件

A2 Dutch 听力练习 · 荷兰语 · 专为初学者挑选

💡 你知道吗?
tulpennaamcultuur
荷兰花卉贸易传统
荷兰郁金香种植者如何为新品种命名——用妻子、女儿、皇室成员和朋友的名字

荷兰郁金香种植者传统上会用妻子、女儿、皇室成员和朋友的名字来命名新品种。这一惯例始于17世纪的“郁金香狂热”时期,当时球茎育种者会在正式的名单中记录他们的杂交品种;这种做法延续到了现代博伦斯特雷克苗圃产业中,种植者培育出新品种后,可以向KAVB(荷兰花卉球茎协会)注册名称。著名的郁金香品种包括Queen of the Night、Princess Irene、Prinses Margriet,还有许多只流传了一个季节的妻子名字。

在KRO-NCRV的这段视频中,一位种植者展示了一个名为peu de feu(“小火焰”)的小批量品种。主持人调侃道:“De naam van jouw toekomstige vrouw natuurlijk.”

来自 YouTube 上的 KRO-NCRV↗。看原视频

词汇频率

这段 A2 Dutch 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

90.7%
的词属于荷兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是荷兰语里的高频日常词。

荷兰语通用词频

87.6%
前 1,000 名
90.7%
前 2,000 名
95.9%
前 5,000 名

荷兰语口语词频

96.7%
前 1,000 名
98.9%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词,在基于字幕的荷兰语口语语料里比在通用语料里更常见,所以听起来会更接近日常对话。

超出这个视频等级的词

超出这个视频 A2 等级的词,这里给出简短释义。

feu
2×
生僻词/前 5,000 名以外
fire (French origin)
peu
2×
生僻词/前 5,000 名以外
few (French origin)

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-NL 2014 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

★你会在什么场合听到

在 Reelang 上探索Dutch可理解输入

进入荷兰语专区