Reelang

母語人士專屬

你需要的,只有你的母語。幫助全世界的學習者。

我們想打造網路上最大的真實母語人士影片庫,每支影片的程度都剛好適合學習。涵蓋 62 種語言。這件事我們沒辦法只靠自己做到。你的幾分鐘時間,就能幫上大忙。

62 種語言

幾分鐘,不是幾小時

免費,零負擔

Telegram · 上線中

把 YouTube 連結貼到聊天室

@ReelangBot

口音標記 · 2 秒

這個人是哪裡人?

AU
US
UK
CA

目錄

62

種語言,每週持續增加

協助方式

挑一個符合你原本上網習慣的方式。

五種幫忙的方式,每一種都只要幾秒鐘。兩種已經上線,三種還在打造中。規劃中的功能,只有夠多人登記,我們才會真的做出來,這正是候補名單的用意。

上線中

Telegram 機器人

把連結貼進聊天室。我們負責加進目錄。

你在 YouTube、TikTok 或 Instagram 上看到值得讓其他學習者知道的影片嗎?把連結傳給 Telegram 上的 @ReelangBot,我們會抓出字幕、判斷程度,並加進目錄。我們涵蓋的每一種語言都適用。

@ReelangBot

youtu.be/abc123
收到了,處理中…
✓ 已加入 · 葡萄牙文 · B1

即將推出

手機分享

直接從 TikTok、IG、YouTube 分享過來。

一個 WhatsApp 機器人,還有 iPhone 和 Android 版 App,只要按下分享鍵就會跳出來。一鍵搞定,就在你原本就在用的 App 裡完成。傳出影片之後,你還會看到我們對它的程度判讀和語速快慢。對你有用,對我們也有用。

分享至

WhatsApp

Messages

Mail

AirDrop

Reelang

More

即將推出

瀏覽器擴充功能

在你正在看的頁面上,點一下就好。

一個 Chrome 擴充功能,會在 YouTube、TikTok 和 Instagram 上加一個小按鈕。看到用你的母語拍的,或是你正在學的語言的影片嗎?點一下,搞定。順便一提,這個擴充功能還會顯示我們判讀的程度和語速,讓你知道自己大概落在哪個程度。

youtube.com/watch

▶
+ Reelang

Comer en Buenos Aires

@cocina_porteña · 0:47

上線中

語音貢獻

每個月錄一支 4 分鐘的短片。

你能幫上最大忙的一件事:每個月用你的母語錄一支短片。不需要任何經驗。主題和程度都由我們決定,說話速度我們也會設定好,剪輯也交給我們處理。你只要唸出來就好,想露臉的話也可以。請務必只用你的母語錄製。

錄製說明 · A2 葡萄牙文

Pedir café num café

主題:在咖啡廳點餐

語速:120 字/分

長度:3:30 - 4:30

● 錄製 · 0:00

即將推出

口音與方言標記

只要幾秒鐘。讓學習者的耳朵更敏銳。

AI 能把一個人說的話寫下來,但還是分不太出來對方是哪裡人。看一段你母語的短片,點一下按鈕,標出說話者的所在地區。每一個標記,都能幫助學習者找到他們想聽的那種口音。

需要協助的語言 · 38

Arabic

Bengali

Bulgarian

Czech

Danish

Dutch

English

Filipino / Tagalog

Finnish

French

German

Greek

Hindi

Hungarian

Indonesian

Italian

Japanese

Kannada

Korean

Malay (Malaysia)

Mandarin Chinese

Marathi

Norwegian

Persian (Iran)

Polish

Portuguese

Romanian

Russian

Serbian

Slovak

Spanish

Swedish

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Vietnamese

支持 Reelang

覺得這個目錄有幫助嗎?幫我們讓它繼續成長。

我們只有兩個人,這裡的每一件事都要花錢:找影片、把影片放上來、加字幕、讓 App 保持運作。如果 Reelang 幫助你學到東西,想跟我們說聲謝謝,Reelang+ 就是最好的方式。你會得到一整套讓學習更輕鬆的工具,也讓這個目錄繼續為所有人成長。

為什麼這很重要

程度剛好的真實母語人士影片,才會讓語言真正留在心裡。

大多數 App,教到課本的內容就停了。真正的母語人士,才能把學習者往前推,推到剛好能成長的程度。華語、英文、西班牙文這些大語言,這個落差已經很大;對我們想涵蓋的數百種小語言來說,落差更大。你,就是那塊缺的拼圖。