可理解輸入創作者專屬
你的影片還是留在 YouTube 上。我們只是幫學習者找到它們。
Reelang 是一個透過看真實影片學語言的 App。我們把你的影片放進來後，學習者會用 YouTube 自己的播放器觀看，你的名字和連結就顯示在畫面上。觀看次數算在你的頻道，不是我們的。影片不會被重新上傳，不會被鎖在付費牆後面，也完全不用你付一毛錢。
在 YouTube 上播放，觀看次數算你的
每支影片都印上你的名字和連結（連到你的網站或頻道）
免費，而且隨時可以離開
學習者的終點站
條條大路，通向你。
01
學習者打開 Reelang
在找一個自己差不多聽得懂的東西。
02
你的影片開始播放
透過 YouTube 自己的播放器播放，所以算在 YouTube 上。
03
他們點你的名字
你的名字全程都在畫面上，就在連結旁邊。
04
他們來到你的連結
可以是你的頻道，也可以是你選的任何頁面，例如一個能支持你創作的頁面。
我們不會為了把學習者留在自己的 App 裡而犧牲你。把他們送到你那裡，就是重點。
是誰在問
我們是兩個人，只是想要這樣的東西存在。
Roman 教了十二年英文，也曾經擔任 IELTS 口說測驗的考官。Toby 花了好幾年做 App 和網站。我們兩個人加起來會說七種語言，而且都還在繼續學新的語言，也用自己的母語親自製作可理解輸入內容。我們兩個人一起做 Reelang，沒有別人。
我們會做這個，是因為自己就卡住了。找到符合自己程度的影片本來就很花力氣，遇到沒人特別經營的語言，更是幾乎不可能。大多數 App 看到這種語言，就直接認定不值得花心力。這一點，我們特別看不下去。
沒有真實的人，就沒有真實的語言。學習者可以把文法練一整年，站在藥局櫃檯前還是會腦袋一片空白，因為他們真正缺的，從來不在課本裡，而是一個講話夠慢、讓人聽得懂的人。那個人就是你，我們做的每一件事，最後都會回到你身上。
我們能為你做的事
四件事，你可以全拿、挑著用，或完全不用。
前兩項我們會直接幫你做好，不需要你做任何事。另外兩項是工具，想用就用，不想用也完全不會怎樣。四項全部免費，用了其中一項，也不代表你得用其他項目。
你的每一支影片上
頂尖創作者
你的名字
youtube.com/@you
點一下
你的頻道
+1
01
我們把你的影片，放到學習者面前
告訴我們你的頻道，你的影片就會開始送到程度相符的學習者面前。每支影片都會印上你的名字，還有你自己選的一個連結：你的頻道、你的網站、你的課程，隨便你想把人帶去哪裡。新影片會自動跟上，通常在你發布後半小時內就會上線。如果你的連結能幫你賺到什麼，那很好，我們一毛都不會拿。
週一 · 3 個新題材
HU · 匈牙利文
你的早晨日常
A2
對 A2 學習者來說，沒有什麼主題比這個更常被看到最後。匈牙利文，目前還沒有人拍過。
值得用的單字
reggel
kávé
zuhany
siet
busz
munka
02
我們幫你想接下來要拍什麼
每週一你會收到三個題材。這些題材來自其他語言的學習者會看到最後的內容，再對照你的語言裡還缺什麼。每個題材都會告訴你主題、適合的程度，還有值得用的單字。你可以拿去用，放著不管，或只是看看數字也行。
你的腳本 · 目標 A2
快到了
我七點起床，煮杯咖啡，趁交通還沒有變得難以忍受之前出門。
冷僻詞。大多數 A2 學習者不會認得。
試試看：很塞
3 個詞超出你的程度
每分鐘 138 個字
03
拍片前，我們幫你檢查腳本
跟我們一起寫或檢查你的腳本，我們會告訴你這段內容有多難跟上。我們知道你的語言裡每個字有多常見，所以能準確指出哪些字會讓初學者聽不懂，哪句話太長太複雜。這些你會在拍片前就知道，而不是拍完才發現。
十分鐘，從頭到尾
錄影中
你唸稿，手機錄影
早安。今天想帶你看看我的廚房。
我們剪輯、加字幕
你想發到哪裡都行
04
我們可以陪你一起做出這支影片
如果你從來沒剪過片，一直卡在這一關，那交給我們處理。你用手機錄影的同時，提詞機會在螢幕上跑著台詞，錄完後我們幫你剪輯、加上字幕，再交還給你。從構想到可以發布，大概只要十分鐘。這支影片是你的：放上自己的頻道，或任何你想放的地方都行。
看一支影片怎麼做出來
一支可理解輸入影片，從頭到尾。
Toby 是我們兩個人之一，他以 ThatGermanWord 的名義製作德語的可理解輸入內容。他先說明自己遵守的四條規則，接著在 Reelang Studio 裡做一支一分鐘的 A1 短片，主題是德國的早餐，從腳本的第一句一直到發布。
跳到
21 分鐘，英語講解
從網路搜尋到 AI，都在推薦你
學習者問 AI 哪裡找得到好的聽力練習，你的影片就會出現在答案裡。
大家問 ChatGPT、Claude、Microsoft Copilot 和 Google 去哪裡找適合自己程度的影片，答案裡就會出現我們的影片。跟你合作以後，我們會讓你的影片在那些答案裡、在我們自己的 App 裡都出現得更多，也會在我們自己的帳號和廣告裡提到你。你的名字和頻道連結都會印在上面，所以每一條路最後都會通向你。
鎖定學習者的摘要、影片結構化資料、字幕都會顯示出來，你的影片就是他們要找的答案。
「幫我找 X 的初學者影片」→ 你的影片就是它引用的範例，還會掛上你的名字。
在 Edge、Bing、Windows 各個介面裡，都會被納入語言學習的回答。
當學習者請 Claude 推薦適合自己程度、你這個語言的母語人士影片時，就會引用你的影片。
越來越多 AI 工具會爬我們的內容找語言範例，通通指向你。
合作創作者的影片，比自然收錄的內容多一層加強曝光。
尤其是這些語言
是這些語言的母語人士嗎？學習者最需要的就是你。
我們在 43 種語言都有學習者。這些語言裡，初學者一來就會發現幾乎沒有東西聽得懂。如果你是其中一種語言的母語人士，不需要經驗，也還不需要有頻道。我們會幫你規劃並拍出最初的幾支影片，而且影片是你的：掛上你的名字、上你的頻道，我們只是讓更多人看到它們的其中一個管道。
我們是一個一個親自跟創作者合作的。我們只有兩個人，這就是我們唯一知道能把事情做好的方式。
初學者幾乎沒得看
埃及阿拉伯語
初學者幾乎沒得看
魁北克法語
初學者幾乎沒得看
克羅埃西亞語
初學者幾乎沒得看
奧地利德語
初學者幾乎沒得看
土耳其語
初學者幾乎沒得看
坦米爾語
初學者幾乎沒得看
加拿大英語
初學者幾乎沒得看
歐洲葡萄牙文
初學者幾乎沒得看
波斯語
初學者幾乎沒得看
匈牙利語
初學者幾乎沒得看
荷蘭語
我們目前的真實狀況
你能靠這個賺到錢嗎？
還不行，我們寧願老實講，也不想包裝。
我們沒有投資人。我們現在能給你的，是曝光、是印在每支影片上的連結，還有順著連結回去找你的人。如果那個連結能幫你賺到什麼，很好，我們一毛都不會拿。
我們真的想付錢給創作者。我們不想做的，是自己關起門想出一套方案，然後直接丟給你。如果你在乎能不能靠這件事賺到錢，那很合理，來告訴我們，怎樣才值得你花時間。這些對話會決定最後的方案長什麼樣子，我們也才能真的搞懂，什麼對你有用。
告訴我們，怎樣才值得你花時間拿你的影片試試看
看看學習者聽到的是什麼。
傳一支你的影片連結給我們，我們會告訴你我們聽到了什麼：這段內容有多難跟上、你講話有多快、你用的字有多常見，還有學習者會在哪裡開始跟不上。免費，不需要帳號，之後也不會再收到我們的訊息。
免費，不需要帳號
支援 YouTube、TikTok、Instagram
幾分鐘內送達你的收件匣
怎麼開始
只要設定一次，之後就會自己運作。
01
登入，然後告訴我們你的頻道
Reelang Studio 會寄一個連結到你的信箱，你不用另外想密碼。貼上你的 YouTube 頻道，就完成了。
02
說明你做的內容，還有想把人帶去哪裡
你的語言，還有你說的是哪一種變體，例如黎凡特阿拉伯文或英式英文。然後是你想放在名字旁邊的那個連結。
03
我們其中一人會看過你的影片
上線前，會有一個真人看過你的幾支影片，通常是 Roman，通常幾天內就會看完。之後你的名字就會出現在你的影片上，週一的題材建議也會開始寄給你。
跟我們聯絡
想先跟真人聊聊看嗎？
沒問題。二十分鐘，我們讓你看看你的影片在 App 裡長什麼樣子，你也可以問我們任何問題。不會有簡報。如果你的影片不是放在 YouTube 上，或你比較希望我們陪你一起設定，這也是最適合的方式。