Recommended by real teachers

What to watch to learn a language

We asked professional language teachers a simple question: what would you actually put in front of a learner? These are the shows, channels and podcasts they sent back, each one chosen and explained by the teacher who recommended it.

295

Recommendations

27

Teachers

13

Languages

The best thing to watch as a language learner is authentic content pitched at, or just above, your level: real shows, YouTube channels and podcasts made for native speakers, not textbooks. Below, working teachers of Russian, Chinese, German, English, Dutch, French, Arabic, Portuguese, Spanish, Esperanto, Hindi, Swedish and Italian share exactly what they’d recommend, and why each one works.

Русский

What to watch to learn Russian

82 picks
4 teachers

Lidia Pyzhik, Anna Moravskaya, Daria Accot-Kuntsevich and Maria Vance

See all Russian picks

中文

What to watch to learn Chinese

Taiwanese Mandarin
52 picks
2 teachers

Olle Linge and Zoey Huang

See all Chinese picks

Deutsch

What to watch to learn German

Austrian German
21 picks
3 teachers

Laura Linden, Irene Malagon-Bisanz and Andrea

See all German picks

English

What to watch to learn English

American English & British English
20 picks
3 teachers

Gabby Wallace, Stuart Carson-Gravé and Eliza Marabyan

See all English picks

Nederlands

What to watch to learn Dutch

19 picks
2 teachers

Anouk van der Linde and Mariska van der Meij

See all Dutch picks

Français

What to watch to learn French

19 picks
2 teachers

Ines Lluch del Campo and Marion Sokhi

See all French picks

العربية

What to watch to learn Arabic

Levantine Arabic & Modern Standard Arabic
18 picks
3 teachers

Mikael Jamin, Amani Abduh and Khaled Jasem

See all Arabic picks

Português

What to watch to learn Portuguese

European Portuguese
15 picks
1 teacher

Sara Durães

See all Portuguese picks

Español

What to watch to learn Spanish

Rioplatense Spanish
14 picks
3 teachers

Lalu, Kevin García and Santiago Caamaño

See all Spanish picks

Esperanto

What to watch to learn Esperanto

11 picks
1 expert

Robert

See all Esperanto picks

हिन्दी

What to watch to learn Hindi

10 picks
1 teacher

Pawan

See all Hindi picks

Svenska

What to watch to learn Swedish

8 picks
1 teacher

Caroline Ståhl

See all Swedish picks

Italiano

What to watch to learn Italian

6 picks
1 teacher

Samuele Cerquetella

See all Italian picks

Frequently asked

Can you really learn a language by watching TV, YouTube and podcasts?

Yes, watching and listening to authentic content is one of the most effective ways to build real comprehension, as long as it is roughly at or slightly above your level. Language teachers routinely point learners to shows, channels and podcasts alongside formal study, because that is where you hear how the language is actually spoken.

How should I watch a show to actually learn the language?

Start with content pitched at your level, use subtitles in the target language once you can follow along, and rewatch favourite scenes. Short clips you can replay beat long films you only half-understand. Every pick on this page is tagged with a recommended level so you can start where you are.

Who chose these recommendations?

Experienced language teachers: these are the shows, channels and podcasts they regularly recommend to their own students. 27 teachers so far across 13 languages, each credited by name with a link to their school. We add more as new picks come in.

How this list is made

Every recommendation comes from an experienced language teacher: the shows, channels and podcasts they already point their own students to. We gather them here, credit each teacher by name, and link their school so you can find them. More languages and teachers roll in as new picks arrive.

Reelang turns clips like these into short, subtitled lessons you can actually follow, see how it works.