Wandelen met snoep en fris: wij zijn kapot moe

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch listening practice · Surinamese Dutch · Curated for beginners

Common Dutch phrase, spotted in 3 other videos

What does "kun je" mean in Dutch?

It's a Dutch modal-and-pronoun pairing. A Dutch second-person capability question — "can you" — using kunnen, the can-modal.

“En kun je misschien even hier komen?”
Hear "kun je" in 3 other Dutch videos:
Learn more about "kun je" in Dutch
About this clip

A 1:36 video in Dutch at A2 level, suitable for beginners. The speech is at a natural pace around 250 words per minute, rated 4.3/5, hard listening difficulty by Reelang’s algorithm.

What this clip covers:
  • ▸Travel - Travel vlogs, tips, cultural experiences, and life abroad.
  • ▸Health & Wellness - Fitness, mental health, nutrition, sleep, and self-care.
  • ▸Daily Life - Everyday routines, home life, and real-world situations.
  • ▸Vlogs - Day-in-the-life vlogs and personal video diaries.
  • ▸Food & Cooking - Recipes, restaurant reviews, street food, and kitchen vocabulary.

Vocabulary frequency

How common is the vocabulary in this A2 Dutch listening practice listening practice?

89.8%
of words are in the top 2,000 most common Dutch words
Based on this reel’s transcript, most of the vocabulary is high-frequency, everyday Dutch.

General Dutch frequency

82%
Top 1,000
89.8%
Top 2,000
93.5%
Top 5,000

Spoken Dutch frequency

89.2%
Top 1,000
94.8%
Top 2,000
100%
Top 5,000
👄 Conversational vocabulary
This reel’s words appear more often in subtitle-based spoken-Dutch data than in general usage, so it may feel closer to everyday conversation.

Words above this video’s level

Quick glosses for vocabulary that goes beyond this video’s A2 level.

wandelvierdaagse
4×
Rare / outside top 5,000
four-day walking holiday
patta
3×
Rare / outside top 5,000
(slang) friend
klotsen
2×
Rare / outside top 5,000
to stumble around
afgesleten
1×
Rare / outside top 5,000
worn out

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-NL 2014 (spoken). Buckets approximate; exact ranks not stored.

Explore Surinamese Dutch Comprehensible Input on Reelang

Open Dutch hub