Zo hou je je huisdier koel tijdens warm weer

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch listening practice · Flemish Dutch · Curated for beginners

Common Dutch phrase, spotted in 3 other videos

What does "bijna niet" mean in Dutch?

It's a Dutch negation pattern. A Dutch near-negation — "barely" or "hardly" — signaling almost-but-not-quite absence.

Heel wat dieren zweten bijna niet en kunnen bij dit warme weer snel oververhit raken.
Hear "bijna niet" in 3 other Dutch videos:
Learn more about "bijna niet" in Dutch
About this clip

A 1:11 video in Dutch at A2 level, suitable for beginners. The speech is at a natural pace around 224 words per minute, rated 4.1/5, hard listening difficulty by Reelang’s algorithm.

What this clip covers:
  • Pets & Animals - Dogs, cats, wildlife, and pet care.
  • Health & Wellness - Fitness, mental health, nutrition, sleep, and self-care.

Vocabulary frequency

How common is the vocabulary in this A2 Dutch listening practice listening practice?

90.3%
of words are in the top 2,000 most common Dutch words
Based on this reel’s transcript, most of the vocabulary is high-frequency, everyday Dutch.

General Dutch frequency

85.5%
Top 1,000
90.3%
Top 2,000
96.2%
Top 5,000

Spoken Dutch frequency

89.9%
Top 1,000
97%
Top 2,000
100%
Top 5,000
👄 Conversational vocabulary
This reel’s words appear more often in subtitle-based spoken-Dutch data than in general usage, so it may feel closer to everyday conversation.

Words above this video’s level

Quick glosses for vocabulary that goes beyond this video’s A2 level.

dierenliefhebber
Rare / outside top 5,000
animal lover
ijsblokjes
Rare / outside top 5,000
ice cubes
invriezen
Rare / outside top 5,000
to freeze
oververhit
Rare / outside top 5,000
overheated
plasticfles
Rare / outside top 5,000
plastic bottle
frisse snacks
fresh and appealing food for animals

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-NL 2014 (spoken). Buckets approximate; exact ranks not stored.

Explore Flemish Dutch Comprehensible Input on Reelang

Open Dutch hub