Indian Bank Robbery Joke And Tech Support Stereotype

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 English poslechová cvičení · Americká angličtina · Vybráno pro středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

Co znamená 'come in guns blazing' v americké angličtině?

come in guns blazing
americký akční filmový idiom
Rychle a agresivně vstoupit někam se střelícími zbraněmi

Come in guns blazing je běžné americké anglické fráze z akčních filmů a westernů. Dělat něco „guns blazing“ znamená vstoupit někam rychle a hlasitě, připravený bojovat. Obraz je kovboj nebo policista, který vrazí dveře, obě pistole střílejí najednou. Dnes lidé používají frázi i tehdy, když žádné skutečné zbraně nejsou: šéf, který vejde do schůzky „guns blazing“, jen od začátku křičí a je naštvaný.

V tomto stand-up klipu komik používá frázi pro zahájení příběhu o loupeži banky: „you need to come in there guns blazing.“ Je to rychlý způsob, jak říct „buď agresivní, jako kovboj ve filmu.“

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B1 English poslechová cvičení?

96.9%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov angličtiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní angličtina.

Obecná četnost angličtiny

88.8%
Top 1 000
96.9%
Top 2 000
99.4%
Top 5 000

Četnost mluvené angličtiny

94.1%
Top 1 000
98%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-US 2012 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

★Kde to uslyšíš
  • ▸In American Western and action films (True Grit, John Wick, Heat)
  • ▸In American sports talk about a team that starts strong (Stephen A. Smith, Pat McAfee)
  • ▸In American workplace talk about a boss who arrives angry
  • ▸In American video-game streams (Twitch streamers describing aggressive play)
  • ▸In American parents joking about kids running into a room

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Americká angličtina

Otevřít hub angličtiny