Why Deep Squats Matter For Your Long-Term Health

Co znamená „the advent of“ v angličtině?

Než existovaly židle, většina lidí seděla na zem v dřepu – to bylo zcela normální. V tomto klipu fitness instruktor poukazuje na to, že lidé uměli hluboký dřep „before the advent of chairs“. Ta fráze jen znamená „před příchodem židlí“. Je to formální způsob, jak označit historický zlom. Jeden užitečný detail: malé „a“ advent znamená příchod; velké „A“ Advent je období před Vánoce.

Fitness instruktor vysvětluje, že hluboký dřep byl dřív normální pro každého: „before the advent of chairs, before everybody had western style toilets… you had to be able to do this.“ Zde „the advent of chairs“ jen znamená dobu, kdy židle přišly a staly se běžnými. Fráze se vždy následuje předložkou „of“ a ukazuje na zlomový moment: „the advent of the internet“, „the advent of smartphones“, „since the advent of air travel“. Hodí se do formální, psané angličtiny – do novinového článku nebo eseje, ne do běžné konverzace. V hovorové řeči lidé spíše řeknou „before chairs came along“ nebo „since the internet started.“