Česnečka podle babičky krok za krokem

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Czech poslechová cvičení · Spisovná čeština · Vybráno pro středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

Proč Češi po dlouhé noci klidně sází na česnečku?

česnečka
podstatné jméno · ženský rod
Hustá česká česnečka s brambory, majoránkou a chlebovými kostičkami – jí se kdykoliv, ale proslula jako záchrana po dlouhé noci.

Česnečka je hustá česká česneková polévka na základě vývaru z uzených žeberek, brambor vařených na sádle s kmínem, syrového česnku přidaného na konci a chlebových kostiček z žitného chleba. Receptura je skromná, ale jídlo nese velkou kulturní váhu: skoro každá česká rodina má svou variantu, která se předává od babičky k vnučkám. Režisérka ji vaří podle babičky.

Češi si k česnečce sahají jako k ranní záchraně. Česnek a vývar uklidní žaludek po dlouhé hospodačce. Závěrečná věta klipu to shrnuje naprosto přesně: « Když se někde na večírku vyndáš jako kůň, tak ti tahle polévka může zachránit život ».

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B1 Czech poslechová cvičení?

83.2%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov češtiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní čeština.

Obecná četnost češtiny

80.5%
Top 1 000
83.2%
Top 2 000
91.3%
Top 5 000

Četnost mluvené češtiny

97.6%
Top 1 000
99.2%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.

česnečku
2×
Vzácná / mimo Top 5 000
bramborami
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
with potatoes
česnekem
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
with garlic
hladkolistou
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
smooth-leaved (plant)
hodíš
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
you throw
vyndáš jako kůň
1×
get embarrassed or foolish in public

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

★Kde to uslyšíš
  • ▸On Czech cooking shows like Kluci v akci on ČT1 and Prostřeno! on Prima
  • ▸On Czech food blogs and YouTube like Cuketka.cz by Markéta Pavlejová and in Apetit magazine
  • ▸In Czech home kitchens the morning after a mejdan (party), passed down from babičkas across Bohemia and Moravia

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Spisovná čeština

Otevřít hub češtiny