Česnečka podle babičky krok za krokem

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Czech latihan menyimak · Cesia Standar · Dikurasi untuk pembelajar level menengah

💡 Tahukah kamu?

Kenapa orang Ceko percaya pada česnečka untuk obat mabuk?

česnečka
kata benda · feminin
Sup bawang putih Ceko yang kental, dengan kentang, marjoram, dan crouton — dimakan kapan saja, tapi paling tenar sebagai makanan setelah menginap.

Česnečka adalah sup bawang putih kental khas Ceko yang dibuat dari kaldu tulang iga asap, kentang yang dimasak dengan lemak babi dan jintan, bawang putih mentah yang ditambahkan di akhir, serta crouton roti gandum. Bahannya sederhana, tapi hidangan ini punya bobot budaya yang kuat: hampir setiap keluarga Ceko punya versi resepnya sendiri, diwariskan dari nenek ke cucu. Dalam video ini, narator memasaknya podle babičky (ala Nenek).

Orang Ceko mengandalkan česnečka sebagai obat pagi setelah begadang. Bawang putih dan kaldunya menenangkan perut uselah semalaman di pub. Kalimat penutup di video ini mengatakannya apa adanya: « Když se někde na večírku vyndáš jako kůň, tak ti tahle polévka může zachránit život » (kalau kamu hancur di pesta, sup ini bisa menyelamatkan nyawamu).

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Czech latihan menyimak level B1 ini?

83.2%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Ceko paling umum
Berdasarkan transkrip klip ini, sebagian besar kosakatanya adalah kosakata Ceko yang umum dipakai sehari-hari.

Frekuensi umum Ceko

80.5%
1.000 Teratas
83.2%
2.000 Teratas
91.3%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan ceko

97.6%
1.000 Teratas
99.2%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B1 video ini.

česnečku
2×
Jarang / di luar 5.000 teratas
bramborami
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
with potatoes
česnekem
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
with garlic
hladkolistou
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
smooth-leaved (plant)
hodíš
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
you throw
vyndáš jako kůň
1×
get embarrassed or foolish in public

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

★Di mana kamu akan mendengar ini
  • ▸On Czech cooking shows like Kluci v akci on ČT1 and Prostřeno! on Prima
  • ▸On Czech food blogs and YouTube like Cuketka.cz by Markéta Pavlejová and in Apetit magazine
  • ▸In Czech home kitchens the morning after a mejdan (party), passed down from babičkas across Bohemia and Moravia

Jelajahi input berbahasa Cesia Standar yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Ceko