Nina Chuba über das Schweizer Konzertpublikum

Co znamená „aus sich rauskommen“ v němčině?

aus sich rauskommen znamená otevřít se a ukázat více energie nebo citů místo toho, abyste zůstali tichí a uzavření. Část raus je hovorové zkratka pro heraus (ven z), takže fráze zní, jako by něco vycházelo z vás — ale funguje jako upevněný idiom o povaze, ne o pohybu. Použijte to, když se zaostřený člověk rozhladí, ožije nebo se konečně zapojí.