Життя української родини під час війни
B2 Ukrainian poslechová cvičení · Suržyk · Vybráno pro vyšší středně pokročilé studenty
O tomto klipu
Video 1:52 v ukrajinštině, úroveň B2. Vhodné pro vyšší středně pokročilé studenty. Řeč plyne přirozeným tempem, kolem 158 slov za minutu, s hodnocením 3.1/5, obtížnost poslechu střední podle algoritmu Reelang.
Co tento klip obsahuje:
- ▸Vztahy: Randění, přátelství, manželství a společenský život.
- ▸Rodičovství a rodina: Rodinný život, výchova dětí a rady pro rodiče.
- ▸Historie: Historické události, epochy a lidé, kteří utvářeli svět.
- ▸Zdraví a wellness: Fitness, duševní zdraví, výživa, spánek a péče o sebe.
- ▸Každodenní život: Každodenní rutina, domácí život a situace ze skutečného světa.
- ▸Cestování: Cestovatelské vlogy, tipy, kulturní zážitky a život v zahraničí.
Od BBC News Україна↗ na YouTube.Sledovat originál
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: B2 Ukrainian poslechová cvičení?
86.9%
slov patří mezi 2000 nejčastějších v ukrajinštině
Podle přepisu tohoto videa je většina slovní zásoby frekventovaná, běžná mluvená ukrajinština.
Obecná frekvence: ukrajinština
80%
Top 1 000
86.9%
Top 2 000
95.4%
Top 5 000
Mluvená frekvence: ukrajinština
90.6%
Top 1 000
96%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v datech o mluvené ukrajinštině podle titulků objevují častěji než v běžném použití, takže může znít blíž běžné konverzaci.
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B2 tohoto videa.
бабах
2×
Vzácná / mimo Top 5 000
(slang) boom
ігру
2×
Vzácná / mimo Top 5 000
game; match; play
виїжджати
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
to leave (a place)
вузька
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
narrow
єю
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
her; it (f.)
за нього так переживаю
1×
figurative expression for being very nervous
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.
Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Suržyk
Otevřít hub ukrajinštinyPodle úrovně
Podle přízvuku / dialektu