Життя української родини під час війни
B2 Ukrainian ćwiczenia ze słuchania · Surżyk · Dopasowane do wyższych średnio zaawansowanych
O tym klipie
Film trwający 1:52 w języku ukraińskim na poziomie B2, dopasowany do wyższych średnio zaawansowanych. Mowa ma naturalne tempo, około 158 słów na minutę, z oceną 3.1/5, z trudnością słuchania określoną przez algorytm Reelang jako średnia.
Czego dotyczy ten klip:
- ▸Relacje: Randkowanie, przyjaźń, małżeństwo i życie towarzyskie.
- ▸Rodzicielstwo i rodzina: Życie rodzinne, wychowanie dzieci i porady dla rodziców.
- ▸Historia: Wydarzenia historyczne, epoki i ludzie, którzy ukształtowali świat.
- ▸Zdrowie i wellness: Fitness, zdrowie psychiczne, odżywianie, sen i dbanie o siebie.
- ▸Codzienne życie: Codzienne rutyny, życie domowe i sytuacje z prawdziwego świata.
- ▸Podróże: Vlogi podróżnicze, porady, doświadczenia kulturowe i życie za granicą.
Od BBC News Україна↗ na YouTube.Obejrzyj oryginał
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: B2 Ukrainian ćwiczenia ze słuchania?
86.9%
słów należy do 2000 najczęstszych słów ukraińskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny ukraiński.
Ogólna częstotliwość ukraińskiego
80%
Top 1000
86.9%
Top 2000
95.4%
Top 5000
Częstotliwość mówionego ukraińskiego
90.6%
Top 1000
96%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym ukraińskim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.
Słowa powyżej poziomu tego klipu
Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom B2 tego filmu.
бабах
2×
Rzadkie / poza Top 5000
(slang) boom
ігру
2×
Rzadkie / poza Top 5000
game; match; play
виїжджати
1×
Rzadkie / poza Top 5000
to leave (a place)
вузька
1×
Rzadkie / poza Top 5000
narrow
єю
1×
Rzadkie / poza Top 5000
her; it (f.)
за нього так переживаю
1×
figurative expression for being very nervous
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.
Odkryj comprehensible input na Reelang: Surżyk
Otwórz hub ukraińskiegoWedług poziomu
Według akcentu