Reelang

Життя української родини під час війни

B2 · Même les sujets complexesSurzhyk⏱ 1:52🚶 Rythme naturel
WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 Ukrainian exercices d’écoute · Surzhyk · Pensé pour les apprenants intermédiaires avancés

À propos de ce clip

Une vidéo de 1:52 en Ukrainian de niveau B2, adaptée pour les apprenants intermédiaires avancés. Le rythme de parole est naturel, autour de 158 mots par minute, avec une note de 3.1/5, une difficulté d’écoute moyenne selon l’algorithme de Reelang.

Ce que ce clip aborde :
  • ▸Relations : Rencontres, amitié, mariage et vie sociale.
  • ▸Famille et parentalité : Vie de famille, éducation des enfants et conseils parentaux.
  • ▸Histoire : Événements historiques, époques et personnalités qui ont façonné le monde.
  • ▸Santé et bien-être : Fitness, santé mentale, nutrition, sommeil et bien-être personnel.
  • ▸Vie quotidienne : Routines, vie à la maison et situations de la vraie vie.
  • ▸Voyages : Vlogs de voyage, conseils, découvertes culturelles et vie à l’étranger.
De BBC News Україна↗ sur YouTube.Voir l’original

Fréquence du vocabulaire

Le vocabulaire de cet exercice d’écoute B2 en Ukrainian exercices d’écoute est-il courant ?

86.9%
des mots figurent parmi les 2 000 mots ukrainiens les plus courants
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie de l’ukrainien courant et fréquent.

Fréquence générale en ukrainien

80%
Top 1 000
86.9%
Top 2 000
95.4%
Top 5 000

Fréquence orale en ukrainien

90.6%
Top 1 000
96%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Vocabulaire conversationnel
Les mots de ce clip apparaissent plus souvent dans les données de sous-titres en ukrainien parlé que dans l’usage général, ce qui lui donne peut-être un ton plus conversationnel.

Mots au-dessus du niveau de cette vidéo

Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau B2 de cette vidéo.

бабах
2×
Rare / hors du top 5 000
(slang) boom
ігру
2×
Rare / hors du top 5 000
game; match; play
виїжджати
1×
Rare / hors du top 5 000
to leave (a place)
вузька
1×
Rare / hors du top 5 000
narrow
єю
1×
Rare / hors du top 5 000
her; it (f.)
за нього так переживаю
1×
figurative expression for being very nervous

Source : wordfreq 3.1.1 (général) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.

Continue à regarder

Plus de clips en ukrainien à ton niveau

Plonge dans un fil de vraies vidéos, on adapte le niveau pendant que tu regardes. Sans inscription.

Commence à regarder

Explore les clips compréhensibles en Surzhyk sur Reelang

Hub ukrainien