Dans les coulisses d’une cabane à sucre géante

★ Ručně vybranéB1 · Zvládáš běžné situaceQuebecká francouzština⏱ 3:00🏃 Rychlá řeč rodilého mluvčího
WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 French poslechová cvičení · Quebecká francouzština · Vybráno pro středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

Co je quebecká „cabane à sucre“?

cabane à sucre
quebecké substantivum · sezónní instituce
„Cukrová bouda“ – jarní klíčová pro výrobu javorového sirupu, která je v Quebecu zároveň farma, restaurace a rodinný rituál

Cabane à sucre se doslova překládá jako „cukrová bouda“, ale v Quebecu je to celá jarní instituce: bouda v javorovém háji, kde se šťáva vaří na sirup, a kam rodiny táhnou na temps des sucres večeře z hrachové polévky, fèves au lard, oreilles de crisse a tire sur la neige (teplý sirup lité na čerstvý sníh). Školní děti mají volno; restaurace zavírají, aby mohly uspořádat výlety.

V tomto klipu moderátor Eric Arnaud navštíví Saint-Robert-de-Bellarmin, městečko o 800 obyvatelích s milionem výtin a jednou z největších cabanes à sucre v Quebecu. Bratři Pépinové spravují 160 000 entailles a dovozují do 53 zemí. Kanada produkuje zhruba 80 % světového javorového sirupu; Quebec zhruba 90 % kanadského.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B1 French poslechová cvičení?

90.3%
slov patří mezi 2000 nejčastějších ve francouzštině
Podle přepisu tohoto videa je většina slovní zásoby frekventovaná, běžná mluvená francouzština.

Obecná frekvence: francouzština

85.4%
Top 1 000
90.3%
Top 2 000
95.5%
Top 5 000

Mluvená frekvence: francouzština

84.3%
Top 1 000
97.2%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v datech o mluvené francouzštině podle titulků objevují častěji než v běžném použití, takže může znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.

entailles
4×
Vzácná / mimo Top 5 000
entaille
2×
Vzácná / mimo Top 5 000
notch, cut
acériculteurs
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
le bon vieux temps
1×
the good old times (nostalgic phrase)

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · Lexique 3.83 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

★Kde to uslyšíš

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Quebecká francouzština

Otevřít hub francouzštiny