Dans les coulisses d’une cabane à sucre géante

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 French hallásgyakorlat · Québec-i francia · középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

Mi az a québécois „cabane à sucre”?

cabane à sucre
québécois főnévi szerkezet · szezonális intézmény
A „cukorszállás”, a tavaszi klenacsirup-kabin, ami Québecban egyben gazdaság, étterem és családi ritus

A cabane à sucre szó szerint „cukorszállás”, de Québecban ez egy egész tavaszi intézmény: egy klenacserdőben álló kabin, ahol a nedvet siruppá főzik, és ahol a családok a temps des sucres (cukorszak) alkalmából zsúfolódnak be borsófőzelékre, fèves au lard-ra, oreilles de crisse-re és tire sur la neige-re (meleg sirup friss hóra öntve). Az iskolások szabadnapot kapnak; az éttermek bezárnak, hogy kirándulásokat szervezzenek.

Ebben a klipben Eric Arnaud vendégszerző meglátogatja Saint-Robert-de-Bellarmin-t, egy 800 fős falut, ahol egy millió folyólyuk és Québec egyik legnagyobb cabanes à sucre található. A Pépin testvérek 160 000 entailles-t (folyólyukot) üzemeltetnek és 53 országba szállítanak. Kanada kb. 80%-a a világ klenacsirup-termelésének; Québec pedig kb. 90%-a Kanadáénak.

Ricardo Cuisine↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B1 szintű, French hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

90.3%
-a a 2000 leggyakoribb francia szó közé tartozik
A klip átirata szerint a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, beszélt francia.

Általános francia gyakoriság

85.4%
Top 1000
90.3%
Top 2000
95.5%
Top 5000

Beszélt francia gyakoriság

84.3%
Top 1000
97.2%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt francia adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B1 szintjét meghaladó szavakhoz.

entailles
4×
Ritka / Top 5000 fölött
entaille
2×
Ritka / Top 5000 fölött
notch, cut
acériculteurs
1×
Ritka / Top 5000 fölött
le bon vieux temps
1×
the good old times (nostalgic phrase)

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · Lexique 3.83 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt

Fedezd fel a Reelangen elérhető Québec-i francia nyelvű videókat

Francia nyelvű hub megnyitása