Co znamená „senior royals“ v angličtině?

Slovo „senior“ obvykle znamená starší. Ale v zprávách o britské královské rodině „senior royals“ označuje nejvyšší členy – ty, kteří plní oficiální královské povinnosti. Když král a královna navštívili Severní Irsko na festivalu tradiční hudby, novináři je nazvali „the senior royals“. Na věku nezáleží, důležité je postavení a zodpovědnost.

V klipu reportér popisuje, jak královský pár hrál na tradiční irské bubny a pak „the senior royals enjoyed a tipple or two, given a tour of Titanic Distillers where they learned about the whisky-making process.“ (Tipple je malý alkoholický drink – neformální slovo používané v britské a irské angličtině.)