Proč Italové říkají k jakémukoliv skútru „vespa“?

Vespa je oficiálně značka motorových skútrů Piaggio, uvedená na trh v roce 1946, ale tenhle skútr byl v poválečné Itálii tak dominantní, že vespa se stala běžnýmitalským slovem pro jakýkoliv motorový skútr – podobně jako Kleenex pro papírové utěrky nebo Hoover pro vysavače. Italové bezhlavě říkají vespa i k Hondě nebo Yamaze, aniž by zkontrolovali značku na škříni.

V tomto klipu je dopravní kontrola: vigile (městský dopravní policista) zastaví jezdce na skútru bez přilby. Jezec nabídne, že pojedou domů po přilbu, ale policista řekne, že vespu domů nesmí vzít. Jezec bydlí šedesát kilometrů daleko. Vtip funguje proto, že vespa znamená „skútr“ bez jakéhokoliv dalšího vysvětlení.