İtalyanlar her skütere neden “vespa” der?
Fermato senza casco: dialogo tra vigile e scooterista
A2 Italian dinleme pratiği · Standart İtalyanca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Vespa resmi olarak 1946'da piyasaya sürülen bir Piaggio motorlu sküter markasıdır, ancak bisiklet savaştan sonraki İtalya’da o kadar baskın oldu ki vespa her motorlu sküter için günlük İtalyanca kelime haline geldi; tam Kleenex mendil için veya Hoover elektrikli süpürge için işlediği gibi. İtalyanlar rozetine bakmadan bir Honda veya Yamaha sküterini de rahatlıkla vespa derler.
Bu klibde bir trafik kontrolü var: bir vigile (şehir trafik memuru) kascosuz bir sküter sürücüsünü durduruyor. Sürücü eve gidip kaskı getireceğini teklif ediyor, ama memur vespayı eve götüremeyeceğini söylüyor. Sürücü altmış kilometre uzağa yaşıyor. Esprit, vespa kelimesinin “sküter” demek için başka bir açıklama gerektirmediğinden doğuyor.
Kelime sıklığı
Bu A2 Italian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel İtalyanca sıklığı
Konuşulan İtalyanca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Italian films featuring scooters (Roman Holiday, Caro Diario, La Dolce Vita)
- ▸In Italian Vespa club rallies (Vespa World Days, Pontedera)
- ▸In Italian motor-vehicle sales and used-scooter ads
- ▸In Italian traffic-police bodycam content
- ▸In Italian city-life vlogs about Rome, Naples, and Palermo