Poslechová cvičení undefined · A1 · Začátečník

What does “afterka” mean in Slovak?

Rýchle otázky o láske a párty

A1 · ZačátečníkVýchodní slovenštinaPřirozené tempo
Snímek z videa „Rýchle otázky o láske a párty“0:32

Od VOYO Slovakia na YouTube. Sledovat originál

afterkaSlovak party slang

Afterka is Slovak slang for the after-party: English word, Slovak -ka ending.

Afterka is casual Slovak for an after-party, the gathering that carries on once the main party or club night is over. It looks like the English word after with a Slovak ending -ka, and Slovak event listings use it for exactly this kind of late gathering. It is informal speech, not formal Slovak, and you will see it on club and event posters.

In the clip, the host fires off either-or questions and asks “Party alebo afterka?” The answer is simply “Party.” The same quick-fire mix shows how colloquial Slovak happily borrows English: vodka alebo tequila, kiss alebo text, beach club alebo house party. You pair two options with alebo (or), as in every question of this game.

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci