Poslechová cvičení ze švédštiny · A1 · Začátečník

What does “gå påskkärring” mean in Swedish?

Påskutmaning: Ta ner ett finger

A1 · ZačátečníkStandardní švédštinaRychlá řeč rodilého mluvčího
Snímek z videa „Påskutmaning: Ta ner ett finger“0:24

Od Lilla Aktuellt na YouTube. Sledovat originál

gå påskkärringSwedish Easter tradition

In Sweden, kids dress up as Easter witches (påskkärringar) and go door to door for sweets: the verb is simply “gå påskkärring”.

Påskkärring means “Easter hag”: in Swedish folklore a witch who flies to Blåkulla on a broomstick and returns on Easter Day. Today it is also what children dress as, in a headscarf, apron and long skirt, to go door to door at Easter. You “gå påskkärring”, go Easter-witching, and neighbours hand out sweets or small coins.

In the clip the challenge is “Ta ner ett finger om du ska gå påskkärring.” Everyone watching knows exactly what that means, which tells you how ordinary the custom is. The day varies: påskafton (Easter Eve) in western Sweden and among Swedish speakers in Finland, usually skärtorsdag (Maundy Thursday) elsewhere in Sweden. Children often leave hand-drawn Easter cards, and some dress as an Easter hare or a cat instead of a witch. The idea is thought to trace back to the 1600s witch trials.

Jak běžná jsou slova v tomto klipu?

96,2%

slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov švédštiny

Mezi 1 000 nejběžnějšími slovy79,2%
Mezi 2 000 nejběžnějšími slovy96,2%
Mezi 5 000 nejběžnějšími slovy100%

Z našeho výzkumuKolik slov potřebuješ, abys rozuměl videím od rodilých mluvčích?

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci