Дослідження про вивчення мов
Дослідження, які ми провели на справжніх відео від носіїв мови, з даними та методом.
Скільки часу треба, щоб вивчити мову? Години справжнього відео до кожного рівня, 12 мов
Ми порахували кожне слово в 4500 годинах відео від носіїв 12 мов, щоб оцінити, скільки годин інпуту дають словниковий запас кожного рівня CEFR.
Як швидко говорять носії мови? Темп мовлення у 44 мовах
У відео від носіїв тамільською, японською, турецькою, португальською, італійською та іспанською звучить близько 6 складів за секунду, англійською і німецькою — близько 4,7. Виміряно на 16 293 кліпах у 44 мовах: швидкість за рівнем CEFR, за діалектом і в порівнянні з класичним лабораторним дослідженням.
Скільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?
Якщо знаєш 5000 найчастіших англійських слів, у типовому ролику носія тобі знайомі 95,6% слів. Для іспанської потрібно близько 6800 слів, щоб дійти до 95%, а в 13 із 23 мов навіть 10 000 замало. Дані з 35 615 роликів носіїв, по кожній мові й рівню.