Cómo hacer paletas de banano fáciles

Was bedeutet „banano“, und ist es dasselbe wie „plátano“?

Banano ist eines von mehreren regionalen spanischen Wörtern für „Banane“, neben plátano, guineo und cambur. Es ist die gängige Bezeichnung in Kolumbien, Ecuador und Ländern wie Honduras, Nicaragua und Guatemala. Im Clip landet banano direkt in einem Frozen-Joghurt-Eis – der Beweis, dass es die ganz normale, unkomplizierte Banane meint, nicht die stärkehaltige Kochbanane, die in manchen Ländern stattdessen gekocht wird.

Plátano ist der kniffligste der vier Begriffe: In Spanien, Mexiko und Peru bezeichnet er meist die süße Banane, in Ländern, in denen Kochbananen täglich auf dem Tisch stehen, verschiebt sich die Bedeutung aber Richtung „Kochbanane“, sodass banano, guineo oder cambur für die süße Frucht einspringen. Cambur wird nur in Venezuela genutzt, angeblich ein Lehnwort aus dem Guanche, der vorspanischen Sprache der Kanarischen Inseln. Guineo deckt weite Teile der Karibik ab, darunter Puerto Rico und die Dominikanische Republik.