Drie enge dieren die er echt bestaan
A2 Dutch Hörübung · Niederländisch aus den Niederlanden · Passend für Anfänger
Was bedeutet „vingerdier“ auf Niederländisch?
Der Clip zählt drei wirklich gruselige, echte Tiere auf und stellt eines mit einem wunderbar schlichten Namen vor: «Het vingerdier is een maki die leeft in Madagascar» („das vingerdier ist ein Lemur, der auf Madagaskar lebt“). Ein vingerdier ist ein Fingertier, wörtlich ein „Finger-Tier“, benannt nach seinem langen, dünnen Mittelfinger.
Das ist holländische Tiernennung in Bestform: direkte, beschreibende Komposita. Der koboldhaai (ebenfalls im Clip) ist ein „Kobold-Hai“; anderswo ist ein nijlpaard ein „Nil-Pferd“ (Nilpferd), ein wasbeer ein „Wasch-Bär“ (Waschbär), ein stinkdier ein „Stink-Tier“ (Stinktier). Wer die Einzelteile kennt, kann das Tier oft erraten.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-Dutch Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Niederländisch-Frequenz
Gesprochene Niederländisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-NL 2014 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸In Dutch nature and animal-fact videos.
- ▸Alongside Dutch compounds: nijlpaard (hippo), wasbeer (raccoon), stinkdier (skunk).
- ▸In Dutch zoos and natuurdocumentaires (nature docs).
- ▸In Dutch children’s books naming the animal kingdom.