Exercices d’écoute en Bengali · A1 · Débutant

What does “গুছিয়ে রাখা” mean in Bengali?

পরিষ্কার পরিচ্ছন্নতা: সাকিবের পাঠশালা

A1 · DébutantBengali du BangladeshParole lente
Une image de la vidéo « পরিষ্কার পরিচ্ছন্নতা: সাকিবের পাঠশালা »4:28

De AMP Young Stars sur YouTube. Voir l’original

গুছিয়ে রাখা (guchiye rakha)Everyday Bengali verb

গুছিয়ে রাখা means to put things in order, and the adjective গোছানো describes a tidy home or a person who keeps things that way.

গুছিয়ে রাখা (guchiye rakha) is the everyday way to say “keep things tidy and in order”. It is more than cleaning: you arrange belongings so they sit where they belong. The dictionary lists গুছানো/গোছানো as an adjective for something kept in order, with the example গোছানো সংসার, a well-run household. The opposite, অগোছালো, means messy or disorganized.

In the clip, Sakib announces what he learned at school: “সবকিছু পরিষ্কার রাখতে হয়। গুছিয়ে রাখতে হয়।” (Everything must be kept clean. It must be kept in order.) Notice that the clip pairs two different jobs: পরিষ্কার (clean) and গুছিয়ে রাখা (arrange neatly). Bengali treats them as separate chores. Useful forms: ঘর গুছিয়ে নেওয়া (to tidy up a room), বিছানা গোছানো (to make the bed; Sakib says he will go to গুছিয়ে রাখতে his bed) and অগোছালো for a messy room. Both spellings, গুছানো and গোছানো, are listed in dictionaries.

Plus de clips comme celui-ci

Apprends avec de vraies vidéos

Des milliers de clips comme celui-ci, adaptés à ton niveau pendant que tu regardes.

Apprends avec ce genre de clipsTélécharger l’appli