Qu’est-ce que « salibandy » en Finlande ?

Cette comédie plonge une recrue paumée dans un club sérieux : «maailman suurimmassa salibandiseurassa, Eräviikingeissä» (« dans l’un des plus grands clubs de floorball au monde, les Eräviikingit »). Le salibandy, c’est le floorball : un sport d’équipe en salle apparenté au hockey, joué avec une balle en plastique légère et une crosse. La Finlande en est l’une des grandes puissances mondiales.

Né de la contraction de « sali » (salle de sport) et « bandy », c’est un véritable passe-temps national : ligues, gymnases scolaires et matchs improvisés que tout le monde appelle sähly. Peu de sports sont aussi finlandais ; des centaines de milliers de personnes y jouent, et le pays se bat régulièrement avec la Suède pour le titre mondial. Le clip joue sur le décalage comique entre le sähly du dimanche et l’élite de la Salibandyliiga.