芬蘭的「salibandy」是什麼?

Tuken hulvaton try-out EräViikingeissä

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

C1 Finnish 聽力練習 · 標準芬蘭語 · 適合高級學習者

💡 你知道嗎?
salibandy
名詞 · 芬蘭語
“salibandy:芬蘭極受歡迎的室內曲棍球運動”

這段喜劇試鏡片段把一個一竅不通的新人丟進認真的球隊:「maailman suurimmassa salibandiseurassa, Eräviikingeissä」(「在世界最大的沙地曲棍球俱樂部之一——埃拉維京人隊」)。Salibandy 是沙地曲棍球,一種在室內進行、類似冰球的運動,使用輕質塑膠球和球杆,芬蘭是這項運動的世界強國之一。

這個詞由「sali」(體育館)加上「bandy」(班迪球)組成,是芬蘭的全民運動:聯賽、學校體育館、隨處可見的即興比賽,大家都叫它 sähly。很少有運動這麼芬蘭;數十萬人參與,芬蘭經常和瑞典爭奪世界冠軍。影片拿業餘 sähly 和職業 Salibandyliiga 的落差來製造笑果。

Ruutu↗,來自 YouTube。看原始影片

詞彙頻率

這段 C1 Finnish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

88.6%
的字詞落在Finnish最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是Finnish的高頻日常用詞。

一般芬蘭文詞彙頻率

81.6%
前 1,000 名
88.6%
前 2,000 名
96.8%
前 5,000 名

口語芬蘭文詞彙頻率

94.3%
前 1,000 名
99.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 C1 程度的詞彙提供簡短解釋。

paki
3×
超出前 5,000 名
butt
aitat
2×
超出前 5,000 名
eräviikingit
2×
超出前 5,000 名
EräViikingit hockey team
koutsi
2×
超出前 5,000 名
coach

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

★你會在哪裡聽到這句話
  • ▸The Finnish Salibandyliiga and clubs like the Eräviikingit and Classic.
  • ▸In Finnish school gyms and workplace sähly games.
  • ▸Finnish sports coverage on Yle (https://yle.fi/) at world-championship time.
  • ▸Finland’s long floorball rivalry with Sweden.

在 Reelang 探索標準芬蘭語可理解輸入

前往芬蘭文專區