Exercices d’écoute en Kannada · B2 · Même les sujets complexes

What does “ಪದಗ್ರಹಣ” mean in Kannada?

ಡಿಕೆ ಶಿವಕುಮಾರ್ ಪದಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ ಸಿಪಿ ಯೋಗೇಶ್ವರ್ ಸಿದ್ಧತೆ

B2 · Même les sujets complexesParole lente
Une image de la vidéo « ಡಿಕೆ ಶಿವಕುಮಾರ್ ಪದಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ ಸಿಪಿ ಯೋಗೇಶ್ವರ್ ಸಿದ್ಧತೆ »2:50

De TV9 Kannada sur YouTube. Voir l’original

ಪದಗ್ರಹಣ (padagrahana)Kannada political vocabulary

ಪದಗ್ರಹಣ literally “taking up a post”: the Kannada word for a leader’s formal swearing-in or taking charge.

ಪದಗ್ರಹಣ (padagrahana) is the formal ceremony of taking up an office. It joins ಪದ (post, position) and ಗ್ರಹಣ (taking, grasping). Dictionaries define it as formally assuming an office, and news Kannada uses it when a new chief minister officially takes charge. It sits close to ಪ್ರಮಾಣವಚನ, the oath, which is the part of the ceremony people quote in headlines.

In the clip, a speaker says his district is ready for the event: “ಡಿಕೆ ಶಿವಕುಮಾರವರ ಪದಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ ನಾವು ಹೋಗ್ತೀವಿ”, and that more than 200 buses have been arranged to carry supporters. The same clip also uses ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ (coronation) for the occasion, a more dramatic word. Useful pattern: ಪದಗ್ರಹಣ ಸಮಾರಂಭ is the “taking-charge ceremony”, and ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕಾರ is the oath-taking itself.

Plus de clips comme celui-ci

Apprends avec de vraies vidéos

Des milliers de clips comme celui-ci, adaptés à ton niveau pendant que tu regardes.

Apprends avec ce genre de clipsTélécharger l’appli