Mit jelent a „fuŝi" az eszperantóban?

Egy karácsonyi ajándékot csomagol a kamerák előtt, és a tartalomkészítő valós időben kommentálja a saját kudarcát: „Mi tute fuŝis la tutan aferon“ — „Teljesen elrontottam az egészet.” A fuŝi azt jelenti, hogy valaki valamit rosszul vagy ügyetlenül csinál, és a lazaság eszperantó beszédben az egyik kedvelt önkritikai igéje: itt az ajándékpapírra használja, de éppoly jól illik egy rossz hajvágásra vagy egy elcsúszott mondatra is.

A fuŝa melléknév („elrontott, ócska“) és a fuŝulo főnév („gyenge kezű ember”) ugyanabból a tőből származik, és egyikük sem túl sértő: a tartalomkészítő a saját csomagolására háromszor is használja a fuŝi igét egyetlen videóban, teljesen könnyedén, ahogy egy angol anyanyelvű is mondhatná, hogy „totally butchered that".