Mi az a „kinderchampagne” Hollandiában?

A kinderchampagne a holland családi ünnepségek gyerek-pezsgője: édes, perzselő alma-, körte- vagy szőlőlé pezsgőstílusú üvegben, pezsgőpoharakban kóstoltatva a felnőttek igazi pezsgője mellett. A holland szupermarketekben több márka is kapható (Vandermeulen, Eckes-Granini, üzlet márkái), és az üvegeket újévkor, keresztségünnepségeken, születésnapokon, moederdag-on szokták kinyitni. A lényeg a ritusbeli befogadás: a gyerek felnőttnek érezheti magát alkoholfogyasztás nélkül, a holland családok pedig a megfelelően öntött pohár és egy proost kíséretében élvezik a pillanatot.

Ebben a Quinn en Aaron szketcben Max azt akarja, mit az apa iszik: „Pap, mag een slokje?” Az apa nem enged. A megoldás: „Het was kinderchampagne.”