ما معنى «kinderchampagne» في هولندا؟
Max wil ook van papa’s kinderchampagne drinken
A2 Dutch تدريب على الاستماع · الهولندية · مختار للمبتدئين
Kinderchampagne هو نسخة الأطفال من الشمبانيا في المناسبات العائلية الهولندية: عصير تفاح أو كمثرى أو عنب حلو وفوار في زجاجة على هيئة زجاجة الشمبانيا، يُقدَّم في كؤوس شمبانيا إلى جانب مشروب الكبار الحقيقي. توفِّر السوبرماركت الهولندية عدة علامات تجارية (Vandermeulen، Eckes-Granini، علامات المتاجر الخاصة)، وتظهر الزجاجات في عيد رأس السنة، والتعميد، وأعياد الميلاد، وmoederdag (عيد الأم). الغاية هي إشراك الطفل في الطقس: يشعر بأنه كبير دون كحول، والعائلات الهولندية تحتفي باللحظة بسكب المشروب بشكل صحيح وقول proost (صحة).
في هذا المقطع من Quinn en Aaron، يريد ماكس شرب ما يشربه أبوه: Pap, mag een slokje? (أبي، هل يمكنني رشفة؟). يرفض الأب. ثم يكشف: Het was kinderchampagne. (كانت شمبانيا أطفال).
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بDutch تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الهولندية عمومًا
التواتر في الهولندية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-NL 2014 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.
- ▸In Dutch family-life and celebration columns (J/M Ouders, Ouders.nl, Kek Mama)
- ▸In Dutch supermarket and consumer reportage (NRC, De Volkskrant, AD)
- ▸In Dutch food-and-drink coverage (Allerhande, 24Kitchen, Foodboulevard)
- ▸In Dutch holiday and New Year’s traditions (Voedingscentrum, Het Klokhuis, LINDA.)