Miért teszik az ukrán vígjátékok folyamatosan a nagymamákat az új háztartási technika elé?
Розмова з бабусею про кнопки зливу
A2 Ukrainian hallásgyakorlat · Standard ukrán · kezdőknek számára válogatva
Egy kedvelt ukrán komikus eszköz: a babusya (nagymama) elé állítják a modern háztartási technikát – okostévé, tap-to-pay terminált, új fürdőszobai berendezést –, és megfigyelik a különbséget. Évtizedes élettapasztalat találkozik egy kis, nem kért kiegészítővel, és a vicc gyakorlatilag önmagát írja.
Ez a klipp pont ezt a zavart használja egy sötét poén alapjaként. Egy idős ukrán nő felhív egy vígjáték-rádióműsort, mert a WC-je nem zörög le. A műsorvezető nyugodtan vezeti át a folyamaton: nyomd meg a nagyobb gombot, várd meg, amíg a tartály megtöltődik, próbáld újra. Az egész cserre olyan hangzik, mint egy igazi ügyfélszolgálat. Aztán a műsorvezető köszön: „és ha mégsem zörög le, hagyd azt a cicát nekünk.” A cica a poén.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Ukrainian hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános ukrán gyakoriság
Beszélt ukrán gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.